Arquivo do mês: dezembro 2010

Uma novela injustiçada

Jandir Ferrari e Helena Fernandes em cena da novela exibida pela primeira vez em 2003

O SBT encerrou na semana passada mais uma reprise de Canavial de Paixões, novela que faz parte da leva de adaptações de originais mexicanos que começou com Pícara Sonhadora e levou a emissora a uma fase de decadência na dramaturgia.  A exibição teve média de 4 pontos de audiência, números fáceis de se entender quando levamos em conta que não foi a primeira reprise da novela e que, salvo tramas que ficaram no imaginário coletivo como Pantanal e Xica da Silva, novelas já exibidas não costumam fazer muito sucesso no horário nobre. Nesta faixa de audiência, as opções são maiores, principalmente na dramaturgia.

Apesar do resultado insatisfatório, é preciso fazer justiça e destacar que Canavial das Paixões foi, de longe, a melhor das tramas adaptadas pelo SBT. O elenco pode não ter sido um primor, mas teve muita gente boa e as interpretações foram corretas. Um destaque foi Helena Fernandes, que caiu como uma luva na pele na antipática Raquel. Rever sua interpretação só deixa ainda mais claro como ela é mal aproveitada na Globo. Só nos resta aguardar e conferir se em Insensato Coração a atriz finalmente encontrará o seu lugar. Outra injustiçada é Ana Cecília, dona de bons trabalhos no SBT e na Record, mas que ainda não ganhou o papel de sua vida.

Canavial de Paixões teve o que faltou na maioria das tramas adaptadas do México: coerência, tanto no texto (com diálogos críveis, graças à supervisão de Ecila Pedroso), como na direção (simples, mas correta), e na trilha sonora (até a cafona “Incêndio no Canavial”, de Moacyr Franco, e “Um anjo veio me falar”, feita para divulgar o finado grupo Rouge, dão o tom certo à história). Faltou à novela melhor cuidado em áreas que são pontos críticos do SBT, como cenário e iluminação. Detalhes, perto dos grandes pontos positivos em uma trama que conseguiu se destacar entre as adaptações realizadas pela emissora de Silvio Santos. Quem não viu, vale a pena esperar pela próxima reprise, e no SBT isso não é muito difícil de acontecer.

Abertura da novela:

Trecho de capítulo de Canavial de Paixões com cenas das atrizes Helena Fernandes e Ana Cecília:

Anúncios